encyklopedia dla ciekawych świata dzieci (i dorosłych)

Obrzędy pogrzebowe w starożytnym Egipcie

Mumie, grobowce i dary dla zmarłych, czyli jak Egipcjanie szykowali się do wieczności

  • Obrzędy obejmowały mumifikację ciała, magiczne zaklęcia i dary złożone w grobie.[1]These rituals included mummifying the body, casting magic spells, and burials with specific grave goods thought to be needed in the afterlife.
  • Egipcjanie zaczęli mumifikować zmarłych około 3600 r. p.n.e.[2]By 3600 BCE, Egyptians had begun to mummify the dead, wrapping them in linen bandages with embalming oils (conifer resin and aromatic plant extracts).
  • Egipcjanie grzebali zmarłych, choć sąsiednie ludy zwykle ich paliły.[3]This likely explains why people of that time did not follow the common practice of cremation among neighboring cultures, but rather buried the dead.
  • Prostokątny grobowiec z cegły mułowej z podziemną komorą to mastaba.[4]The rectangular, mudbrick tomb with an underground burial chamber, termed a mastaba in modern archaeology, developed in the Early Dynastic period.
  • W Starym Państwie królowie zaczęli budować piramidy jako swoje grobowce.[5]In the Old Kingdom, kings first built pyramids for their tombs surrounded by stone mastaba tombs for their high officials.
Obrzędy pogrzebowe w starożytnym Egipcie
Wikimedia Commons, z artykułu „Ancient Egyptian funerary practices”

W najstarszych grobach królów chowano ludzi złożonych w ofierze, by służyli władcy w zaświatach.[6]Human sacrifices found in early royal tombs reinforce the idea of serving a purpose in the afterlife.[7]Those sacrificed were probably meant to serve the king in the afterlife.

Z czasem ludzi zastąpiły figurki i malowidła na ścianach grobowców.[8]Eventually, figurines and wall paintings begin to replace human victims.

Poznaj temat krok po kroku

Po co Egipcjanie urządzali tak staranne pogrzeby?

Wierzyli, że staranne obrzędy pogrzebowe zapewnią im nieśmiertelność po śmierci.[9]The ancient Egyptians had an elaborate set of funerary practices that they believed were necessary to ensure their immortality after death.

Badacze sądzą, że przekonanie o wadze zachowania ciała narodziło się już w okresie predynastycznym, przed powstaniem państwa egipskiego.[10]Although no writing survived from the Predynastic period in Egypt (), scholars believe the importance of the physical body and its preservation originated during that time.

Co Egipcjanie wkładali do grobów?

Wkładali meble, biżuterię, gry, broń i jedzenie, bo sądzili, że przydadzą się w zaświatach.[11]Grave goods expanded to include furniture, jewelry, and games as well as the weapons, cosmetic palettes, and food supplies in decorated jars known earlier, in the Predynastic period.[12]Other objects in the tombs that had been used during daily life suggest that in the First Dynasty Egyptians already anticipated needing such objects in the next life.

W najbogatszych grobowcach dary grobowe liczono w tysiącach.[13]In the richest tombs, grave goods then numbered in the thousands.

Kto według Egipcjan mógł trafić do zaświatów?

Egipcjanie wierzyli, że do zaświatów trafia ten, kto może tam pełnić jakąś rolę.[14]Egyptians believed that individuals were admitted into the afterlife on the basis of being able to serve a purpose there.

Gdy w Pierwszym Okresie Przejściowym znaczenie króla zmalało, teksty pogrzebowe, dotąd zarezerwowane dla władców, stały się dostępne dla szerszego grona.[15]In the First Intermediate period, however, the importance of the king declined.[16]Funerary texts, previously restricted to royal use, became more widely available.

Sprawdź swoją wiedzę. Po rozpoczęciu quizu artykuł zniknie — bez zaglądania.